Aktualisiert am 17.11.2021
Die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Bedingungen“) sind eine rechtsgültige Vereinbarung zwischen Ihnen („Sie“, „Ihr“ oder der „Händler“) und Adson AS („Adson“, „wir“, „unser“ oder „uns“), die Ihre Nutzung unserer Zahlungsabwicklung und anderer Dienstleistungen, unseres Webportals („Portal“), unserer Apps und anderer Software („Software“) und jeder Version unserer Kartenakzeptanzgeräte („Terminal“) (zusammen die „Dienstleistungen“) regelt.
Adson ist ein von der estnischen Finanzaufsichtsbehörde zugelassenes Zahlungsinstitut. Adson ist eine in Estland gegründete Aktiengesellschaft mit der eingetragenen Nummer 14892025 und dem eingetragenen Sitz in Keemia tn 4, 10616, Tallinn, Estland.
Adson ist ein Zahlungsvermittler, der Ihnen eine einfache Möglichkeit bietet, Kartenzahlungen am Point of Interaction („POI“) zu akzeptieren und die aus diesen Transaktionen resultierenden Beträge zu erhalten. Zu diesem Zweck haben wir Vereinbarungen mit Banken und Finanzinstituten, die Kredit- oder Debit-Kartenzahlungen abwickeln („Acquirer“), sowie mit anderen Dritten getroffen.
Ihre Nutzung der Dienste unterliegt diesen Bedingungen sowie den Anforderungen und Richtlinien (zusammen die „Regeln der Kartensysteme“), die von unseren Acquirern, Visa Europe Limited, MasterCard Europe S.A., American Express Limited und anderen anwendbaren Kartensystemen (zusammen die „Kartensysteme“) festgelegt wurden.
Dieser Vertrag ist in drei Teile gegliedert: Der erste Teil beschreibt alle Bedingungen, die für Ihre Nutzung der Dienste gelten. Der zweite Teil beschreibt die Bedingungen, die insbesondere die Zahlungsabwicklung im Rahmen der Dienste regeln. Und der dritte Teil enthält zusätzliche rechtliche Bestimmungen, die das Rechtsverhältnis zwischen Ihnen und uns regeln.
Um unsere Dienste nutzen zu können, müssen Sie diese Bedingungen zusammen mit unserer Datenschutzrichtlinie vollständig akzeptieren, und mit der Annahme dieser Bedingungen bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzrichtlinie gelesen, verstanden und akzeptiert haben. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind oder wenn Sie nicht das Recht haben, das Unternehmen oder eine andere Geschäftseinheit, die Sie vertreten, zu verpflichten, dürfen Sie nicht auf die Dienste zugreifen oder diese nutzen und sollten diese Bedingungen nicht akzeptieren. Gegebenenfalls übernehmen Sie die Verantwortung dafür, dass Ihre Mitarbeiter oder andere Vertreter, die die Dienste in Ihrem Namen nutzen, diese Bedingungen gelesen und verstanden haben und akzeptieren, an sie gebunden zu sein.
Wenn Sie Fragen oder Bedenken bezüglich des Inhalts dieser Bedingungen haben oder die Funktionsweise der Dienste besser verstehen möchten, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren.
1.1. Unsere Dienste ermöglichen es Ihnen, mit Hilfe eines von uns bereitgestellten Zahlungsterminals („Terminal“) Kartentransaktionen („Transaktion(en)“) für Ihre Kunden („Karteninhaber“) zu akzeptieren. Eine aktuelle Liste der akzeptierten Zahlungskarten („Karten“) finden Sie auf unserer Website.
1.2. Sie nutzen die Dienste, indem Sie Kartentransaktionen an einem von uns bereitgestellten Terminal akzeptieren: Geben Sie den Zahlungsbetrag manuell ein oder senden Sie ihn über Ihre elektronische Registrierkasse („ECR“) oder eine Zahlungs-App an das Terminal. Dann steckt der Karteninhaber seine Karte ein oder tippt auf seine Karte, sein Smartphone oder ein anderes Gerät, das mit Nahfeldkommunikationstechnologie („NFC“) ausgestattet ist. Zuletzt kann das Terminal den Karteninhaber zur Eingabe seiner PIN oder Unterschrift auffordern und dann den Prozess der Autorisierung einer Transaktion einleiten.
1.3. Wir veranlassen die Gutschrift von Geldern, die aus Ihren Transaktionen resultieren, und zahlen alle Ihnen gemäß diesen Bedingungen geschuldeten Beträge auf Ihr registriertes Bankkonto aus, nachdem wir sie erhalten haben („Auszahlung“).
1.4. Sie haben einen Plan („Plan“) aus den Preisen und Plänen ausgewählt, die auf unserer Website zur Verfügung stehen. Sie können während Ihrer Vertragslaufzeit zwischen unseren Tarifen gemäß den für jeden unserer Tarife festgelegten Bedingungen wechseln.
1.5. Sie sind für alle anfallenden Gebühren für den von Ihnen gewählten Plan verantwortlich. Indem Sie diese Bedingungen akzeptieren, erklären Sie, dass wir die für den von Ihnen gewählten Tarif festgelegten Gebühren von Ihnen erheben und einziehen werden. Auf unserer Website finden Sie unsere aktuellen Preisen und Plänen.
1.6. Indem Sie diese Bedingungen akzeptieren, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir unterschiedliche Gebühren für verschiedene Kartenprodukte oder gemischte Gebühren für verschiedene Kartenprodukte im Rahmen Ihres Plans erheben können.
1.7. Wir werden Ihnen Zugang zu den laufenden Kontoauszügen gewähren. Indem Sie diese Bedingungen akzeptieren, fordern Sie uns auf und erklären sich damit einverstanden, dass wir Gebühreninformationen nach Marke, Anwendung, Zahlungsmittelkategorien und Sätzen der auf die Transaktion anwendbaren Interbankenentgelte zusammenfassen und dass wir Ihnen diese Informationen regelmäßig, mindestens einmal im Monat, in einer Weise zur Verfügung stellen, die es Ihnen ermöglicht, die Informationen zu speichern und in unveränderter Form wiederzugeben.
1.8. Unsere Verpflichtungen im Rahmen dieser Bedingungen beschränken sich darauf, Ihnen ein Konto und die Dienste zur Verfügung zu stellen. Wir werden alle wirtschaftlich vertretbaren Mittel einsetzen, um Ihnen die Dienste vierundzwanzig (24) Stunden am Tag, sieben (7) Tage die Woche und das ganze Jahr über zur Verfügung zu stellen. Wir sind jedoch berechtigt, die Ihnen zur Verfügung zu stellenden Dienste nach unserem vernünftigen Ermessen auszusetzen oder die Dauer der Dienste zu begrenzen, um Wartungsarbeiten durchzuführen oder wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn Sie wesentliche Verpflichtungen aus diesen Bedingungen nicht erfüllt haben oder wenn ein begründeter Verdacht auf Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung besteht.
1.9. Wir stellen Ihnen eine Transaktionshistorie und weitere Analysesysteme zur Verfügung, falls zutreffend.
1.10. Unser Vertrag kommt zustande, wenn wir Ihnen eine elektronische Bestätigung des Vertragsabschlusses zusenden. Die Laufzeit unseres Vertrages ist in dem von Ihnen gewählten Tarif festgelegt, siehe Preise.
1.11. Wir behalten uns das Recht vor, einen Dritten mit der Erfüllung einiger oder aller unserer Verpflichtungen aus diesen Bedingungen zu beauftragen.
2.1. Um unsere Dienste zu nutzen, müssen Sie sich registrieren und ein Konto („Konto“) einrichten. Sie müssen eine E-Mail-Adresse angeben und ein Passwort festlegen, um Zugang zu Ihrem Konto und den Diensten zu erhalten.
2.2. Nach erfolgreicher Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail an Ihre primäre, registrierte E-Mail-Adresse. Sie dürfen nur ein (1) Konto eröffnen, es sei denn, wir genehmigen ausdrücklich die Eröffnung weiterer Konten.
2.3. Sie werden möglicherweise aufgefordert, Angaben zu Ihrer Person zu machen. Sie müssen bestätigen, dass alle von Ihnen übermittelten Informationen über Sie und/oder Ihr Unternehmen zum Zeitpunkt des Abschlusses dieser Bedingungen gültig sind, und Sie müssen sicherstellen, dass alle von Ihnen bereitgestellten und/oder in Ihrem Konto gespeicherten Informationen vollständig, korrekt und auf dem neuesten Stand sind.
2.4. Sie müssen entweder einen legalen Wohnsitz oder Bürger des EWR haben oder Vertreter eines Unternehmens oder einer anderen Geschäftseinheit sein, die ordnungsgemäß befugt ist, Geschäfte im EWR zu tätigen, und mindestens achtzehn (18) Jahre alt sein.
2.5. Sie können sich als Einzelunternehmer, als Unternehmen oder als eine andere von uns akzeptierte Geschäftseinheit registrieren lassen. Die Dienste stehen nur Unternehmen zur Verfügung, die ein Geschäft mit dem Verkauf von Waren und/oder Dienstleistungen betreiben, nicht aber Personen für persönliche, familiäre oder Haushaltszwecke.
2.6. Sie müssen einen hinreichend beschreibenden Namen wählen, der, falls er sich von Ihrem Firmennamen unterscheidet, Sie oder Ihr Unternehmen eindeutig identifiziert. Sie müssen Ihre korrekte Kontakttelefonnummer angeben. Der Identifikationsname und die Kontaktnummer können auf der Kredit- oder Debitkartenabrechnung des Karteninhabers erscheinen.
2.7. Sobald Sie ein Konto eröffnet und diese Bedingungen akzeptiert haben, können wir eine Due-Diligence-Prüfung durchführen, wie z. B. eine Kreditprüfung und eine Prüfung zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung. Sie müssen uns in diesen Angelegenheiten nach Bedarf unterstützen.
2.8. Ihr Konto wird in unseren Systemen registriert. Darin halten wir einen Betrag, der allen Beträgen entspricht, die wir Ihnen schulden, getrennt von unseren eigenen Geldern, aber zusammen mit Beträgen, die im Namen anderer Händler gehalten werden, in einem ausgewiesenen getrennten Kundenkonto („Kundenkonto“) in Übereinstimmung mit unseren regulatorischen Verpflichtungen. Ihr Konto ist kein Bankkonto und daher nicht durch eine Entschädigungsregelung abgedeckt. Nichtsdestotrotz sind alle Gelder, die wir auf einem Kundenkonto erhalten haben, vor Ansprüchen unserer Gläubiger geschützt, falls wir zahlungsunfähig werden.
2.9. Damit wir Gelder an Sie auszahlen können, müssen Sie ein auf Ihren Namen lautendes Bankkonto bei einer EWR-Bank oder einem E-Geld-Institut („Bank“) angeben. Der Name dieses Bankkontos muss mit dem Namen Ihrer Handelsregistrierung übereinstimmen.
2.10. Sie ermächtigen uns, Fragen an Ihre Bank zu richten und Informationen von ihr einzuholen, unter anderem, um Ihr angegebenes Bankkonto zu überprüfen. Sie verpflichten sich, bei Bedarf alle angemessenen Maßnahmen zu ergreifen, um uns bei der Überprüfung Ihres Bankkontos zu unterstützen.
2.11. Sollte das von Ihnen angegebene Bankkonto nicht korrekt oder unvollständig sein oder sollten wir aus irgendeinem Grund nicht überprüfen können, ob das Bankkonto auf Ihren Namen lautet, können wir das Bankkonto von Ihrem Konto abmelden. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir erst dann zur Auszahlung von Geldern an Sie verpflichtet sind, wenn Sie korrekte und vollständige Angaben zum Bankkonto gemacht haben und wir überprüfen konnten, dass Sie der Inhaber des Bankkontos sind.
2.12. Wir können die Option für Unterkonten innerhalb Ihres Kontos anbieten. Sie können diese Unterkonten einrichten und nutzen, um Ihre Mitarbeiter und andere berechtigte Vertreter (jeweils ein „autorisierter Nutzer“) zu ermächtigen, auf Ihr Konto zuzugreifen und die Dienste in Ihrem Namen für Ihr Unternehmen zu nutzen. Sie müssen jeden autorisierten Benutzer bei uns registrieren und einen Benutzernamen und ein Passwort für jeden autorisierten Benutzer erstellen, um auf Ihr Konto zugreifen und die Dienste nutzen zu können. Wir behalten uns das Recht vor, die Anzahl der autorisierten Benutzer zu begrenzen. Ihre autorisierten Benutzer haben die Möglichkeit, die eingeschränkten Aktionen durchzuführen, die Sie in den Einstellungen Ihres Kontos auswählen.
2.13. Wenn Ihr Konto sechs (6) Monate lang nicht benutzt wird, sind wir berechtigt, eine Benachrichtigung an Ihre registrierte E-Mail-Adresse zu senden. Wenn Sie nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen antworten und angeben, dass Sie Ihr Konto behalten möchten, können wir Ihr Konto automatisch schließen. Ihr Guthaben wird in Übereinstimmung mit dem geltenden Recht behandelt.
2.14. Wir behalten uns das Recht vor, Ihren Zugang zu den Diensten und deren Nutzung auszusetzen und Ihr Konto zu kündigen und zu schließen, wenn Sie uns ungenaue, unwahre oder unvollständige Angaben machen oder wenn Sie die Registrierungsanforderungen nicht erfüllen.
3.1. Sie sind dafür verantwortlich, dass Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Passwort und andere personalisierte Sicherheitsmerkmale, die Sie für den Zugang zu Ihrem Konto und den Diensten verwenden („Kontozugangsdaten“), sicher aufbewahrt werden. Das bedeutet, dass Sie alle angemessenen Maßnahmen ergreifen müssen, um Ihre Zugangsdaten geheim zu halten und sie an niemanden weiterzugeben, außer an entsprechend autorisierte Mitarbeiter oder andere Vertreter Ihres Unternehmens.
3.2. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass Ihre autorisierten Nutzer diese Bedingungen bei der Nutzung Ihres Kontos und der Dienste einhalten. Wir behalten uns das Recht vor, jedem autorisierten Benutzer jederzeit den Zugang zu Ihrem Konto und den Diensten zu verweigern. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie jederzeit für die Handlungen oder Unterlassungen Ihrer autorisierten Benutzer haften und dass Sie uns für alle Handlungen oder Unterlassungen Ihrer autorisierten Benutzer im Zusammenhang mit der Nutzung oder dem Missbrauch Ihres Kontos und der Dienste entschädigen und schadlos halten werden.
3.3. Sie sind verpflichtet, uns unverzüglich zu benachrichtigen, wenn Sie feststellen oder Grund zu der Annahme haben, dass Ihre Zugangsdaten verloren gegangen sind oder gestohlen wurden, dass eine andere Person Ihr Konto mit Ihren Zugangsdaten, aber ohne Ihre Erlaubnis, benutzt hat oder versucht hat, es zu benutzen, oder dass ein Fehler oder eine unbefugte oder illegale Benutzung Ihres Kontos vorliegt.
3.4. In diesem Fall müssen Sie möglicherweise Ihre Kontodaten ändern, um weitere Fehler und/oder eine unbefugte oder illegale Nutzung zu verhindern. Sie müssen uns alle in Ihrem Besitz befindlichen Informationen und Unterlagen über die Umstände eines solchen Fehlers und/oder einer unbefugten oder illegalen Nutzung Ihres Kontos zur Verfügung stellen und alle von uns geforderten angemessenen Schritte unternehmen, um uns bei unseren Ermittlungen zu unterstützen.
4.1. Um unsere Dienste nutzen zu können, benötigen Sie möglicherweise Internetverbindungsdienste, die Ihnen von Dritten zur Verfügung gestellt werden. Diese Dritten können Ihnen diese Internetverbindung für den Zugang zu den Diensten in Rechnung stellen, und Sie sind allein für die Zahlung dieser Gebühren verantwortlich.
4.2. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie die Dienste nur in Ihrer eigenen gewerblichen oder beruflichen Eigenschaft nutzen, um Geschäfte in einem oder mehreren der von uns unterstützten EWR-Länder („Länder“) zu tätigen. Sofern nicht anderweitig mit uns vereinbart, werden Sie die Dienste weder direkt noch indirekt in anderen Ländern nutzen und nur auf Euro lautende Transaktionen akzeptieren.
4.3. Sie sind nicht berechtigt, Transaktionen im Zusammenhang mit Waren und/oder Dienstleistungen einzureichen, (i) die nicht auf Ihre eigene Rechnung oder im Auftrag eines Dritten, der nicht Sie selbst sind, oder für etwas anderes als den tatsächlichen Verkauf der von Ihnen gelieferten Waren und/oder Dienstleistungen bereitgestellt werden, (ii) die nicht im Rahmen Ihrer üblichen Geschäftstätigkeit, die Sie uns gegenüber angegeben haben, bereitgestellt werden, (iii) die illegale Inhalte oder Inhalte, die nach geltendem Recht dem Jugendschutz unterliegen, beinhalten oder damit in Verbindung stehen, (iv) die mit illegalen Waffen oder der Herstellung von Waffen oder Sprengstoffen sowie illegalen Drogen oder Produkten in Verbindung stehen; (v) die nach den für Sie, den Karteninhaber oder eines Ihrer Produkte oder Dienstleistungen geltenden Gesetzen oder Vorschriften verboten oder anderweitig rechtswidrig sind; und (vi) von denen wir nach vernünftigem Ermessen annehmen, dass sie dem Ruf eines der Kartensysteme oder unserem Ruf schaden können.
4.4. Wir führen eine Liste von verbotenen und nicht unterstützten Geschäftsmodelle. Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung und nach unserem alleinigen Ermessen den Dienst nicht nutzen werden, um Zahlungen in Verbindung mit solchen Geschäftsaktivitäten anzunehmen.
4.5. Sie bestätigen und stimmen zu, dass Sie nicht: (i) von einem Karteninhaber zu verlangen, dass er auf sein Recht, eine Transaktion anzufechten, verzichtet, (ii) von einem Karteninhaber zu verlangen, dass er seine PIN zu irgendeinem Zeitpunkt während einer Kartentransaktion preisgibt, (iii) Daten, die sich auf die PIN eines Karteninhabers beziehen, auf einen Beleg zu drucken, bei dem ein Karteninhaber eine Chip- und PIN-Karte verwendet, (iv) einen Kauf von Waren und/oder Dienstleistungen als mehrere Zahlungstransaktionen zu verarbeiten, (v) eine Transaktion zur Bearbeitung einzureichen, die die Refinanzierung einer bestehenden Verpflichtung eines Karteninhabers darstellt, (vi) einen auf einer Karte verfügbaren Kredit zu nutzen, um einem Kunden einen Bargeldvorschuss zu gewähren, (vii) eine Transaktion zur Bearbeitung einzureichen, bei der dem Zahlungsvorgang eine Voraus- oder Anzahlung zugrunde liegt, (viii) eine Transaktion einreichen, bei der die Karte nicht alle für diese Art von Karte typischen Elemente enthält, manipuliert oder beschädigt zu sein scheint, abgelaufen ist oder nicht vom Karteninhaber unterzeichnet wurde, (ix) den Service zu nutzen, um Transaktionen mit Ihren eigenen Karten oder Karten durchzuführen, die auf Ihren Namen ausgestellt sind oder mit Ihrem Bankkonto oder dem eines Gesellschafters, Geschäftsführers oder sonstigen leitenden Angestellten Ihres Unternehmens oder eines Ehepartners oder eines Mitglieds der unmittelbaren Familie oder des Haushalts einer solchen Person in Verbindung stehen.
4.6. Sie dürfen keine Transaktionen einreichen, von denen Sie wissen oder hätten wissen müssen, dass sie betrügerisch oder vom Karteninhaber nicht autorisiert sind. Wenn Sie den Verdacht haben, dass Ihr Kunde eine gefälschte oder falsche Karte vorlegt oder versucht, eine Karte unbefugt zu benutzen, müssen Sie vom Karteninhaber die Vorlage eines amtlichen Lichtbildausweises, z. B. eines Personalausweises, verlangen und die Zahlung mit der Karte ablehnen, wenn entweder die Daten auf der Karte und dem Personalausweis nicht übereinstimmen oder der Personalausweis und der Karteninhaber nicht übereinstimmen. Sie müssen uns unverzüglich und möglichst vor der Rückgabe der Karte telefonisch über diesen Umstand informieren.
4.7. Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie, sofern dies nicht nach den Gesetzen, Regeln und Vorschriften Ihrer jeweiligen Gerichtsbarkeit zulässig ist, nicht: (i) eine Preisschwelle für die Akzeptanz einer Karte anzuwenden, (ii) einen höheren Preis oder zusätzliche Gebühren für die Verwendung einer Karte in Verbindung mit einer Transaktion zu erheben oder (iii) die Verwendung von Karten in irgendeiner Weise zu diskriminieren; und (iv) Karteninhabern mindestens die gleichen Bedingungen zu gewähren, die Sie Kunden gewähren, die Ihre Waren und/oder Dienstleistungen bar bezahlen.
4.8. Sie müssen uns unverzüglich informieren, wenn Sie Grund zu der Annahme haben, dass ein Terminal manipuliert, gestohlen, zerstört oder entsorgt wurde oder Ihnen in sonstiger Weise nicht zur Verfügung steht. Solche Anhaltspunkte liegen insbesondere bei einem erfolgreichen oder scheinbar erfolglosen Einbruchsversuch in Ihre Räumlichkeiten vor, auch wenn keine äußerlich erkennbare Veränderung des Terminals vorliegt.
4.9. Wir haben das Recht, von Ihnen zu verlangen, dass Sie uns das Terminal auf Ihre Kosten zur Überprüfung vorlegen. In diesem Fall stellen wir Ihnen ein Ersatzterminal zur Verfügung und können das betreffende Terminal einfrieren, bis die Bedenken ausgeräumt sind. Sie sind verpflichtet, die Unversehrtheit der Terminals, insbesondere des darauf angebrachten Sicherheitssiegels, regelmäßig zu überprüfen und auf Spuren von Manipulationen zu achten.
4.10. Sie müssen jedes Terminal, das sich in unserem Besitz befindet, zur Entsorgung durch uns zurückgeben. Wenn Sie ein in Ihrem Besitz befindliches Terminal entsorgen wollen, müssen Sie sicherstellen und dokumentieren, dass Sie alle Daten ordnungsgemäß gelöscht haben.
4.11. Sie dürfen in keiner Weise darauf hinweisen, dass wir, unsere Acquirer, unsere Netzwerkpartner oder die Kartensysteme Ihre Produkte und/oder Dienstleistungen befürworten.
4.12. Wenn Sie uns eine Transaktion übermitteln oder versuchen, uns eine Transaktion zu übermitteln, die nach unserem alleinigen Ermessen gegen diese Bedingungen oder das Gesetz verstößt und/oder uns, anderen Nutzern unserer Dienstleistungen oder unseren Verarbeitern Schaden zufügt (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Betrug, Marken- oder Rufschädigung oder kriminelle Handlungen), behalten wir uns das Recht vor, die Transaktion nicht zu genehmigen, auszusetzen oder rückgängig zu machen und/oder Ihr Konto zu schließen oder auszusetzen und/oder die Transaktion den zuständigen Strafverfolgungsbehörden zu melden und/oder von Ihnen Schadensersatz zu verlangen, falls wir eines der oben genannten Verfahren anwenden.
4.13. Acquirer und die Kartensysteme können das jährliche Transaktionsvolumen eines Händlers über den Dienst begrenzen. Wenn Sie ein solcher Händler sind, werden wir Sie darüber informieren und Ihnen zu diesem Zeitpunkt eine separate Vereinbarung zur Verfügung stellen. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Bedingungen und einer solchen Acquirer-Vereinbarung haben die Bedingungen der Acquirer-Vereinbarung für die Zwecke der Lösung dieses Widerspruchs Vorrang.
5.1. Informationen zu unseren verfügbaren Terminals und Plänen finden Sie auf unserer Website.
5.2. Sie können ein oder mehrere Terminals pro Konto nutzen.
5.3. Bei Beendigung des Vertrags sind Sie verpflichtet, alle Terminals und Waren, die sich in unserem Besitz befinden, gemäß den spezifischen Bedingungen Ihres Plans, wie auf unserer Website beschrieben, an uns zurückzugeben.
5.4. Das Eigentum an den von uns zur Verfügung gestellten Terminals und anderen Waren verbleibt für die Dauer Ihres Vertrages bei uns, es sei denn, Sie wählen einen Plan, der den Kauf der Waren vorsieht und Sie haben vollständig bezahlt.
5.5. Sie erklären sich damit einverstanden, alle App- und/oder Terminal-Software-Updates zu installieren, um die Dienste weiterhin nutzen zu können, und automatische Updates von uns verarbeiten zu lassen.
5.6. Das Terminal muss über eine von Ihnen bereitgestellte Internetverbindung mit dem Internet verbunden sein. Bei bestimmten Terminals kann die Internetverbindung auch durch Einlegen einer SIM-Karte in das Terminal hergestellt werden, die entweder von Ihnen bereitgestellt oder von uns gemietet wird. Wenn Sie keine SIM-Karte von uns mieten, sorgen Sie auf eigene Kosten für eine rechtzeitige und funktionsfähige Internetverbindung. Wenn Sie eine SIM-Karte von uns mieten, dürfen Sie die SIM-Karte nicht ohne unsere Aufforderung aus dem Terminal entfernen. Bei Beendigung des Vertrages müssen Sie die von uns gemieteten SIM-Karten zurückgeben, ohne eine Aufforderung abzuwarten. Falls Sie ein Terminal mit SIM-Karte von uns gemietet haben, geben Sie beide zurück, ohne die SIM-Karte zu entfernen.
5.7. Ihr Dienstleistungsvertrag für die von Ihnen genutzten Endgeräte wird durch den von Ihnen auf unserer Preisliste und Pläne gewählten Plan bestimmt.
(i) Wenn der von Ihnen gewählte Plan vorsieht, dass wir Ihnen für die Dauer Ihres Vertrags ein eigenes Endgerät zur Verfügung stellen, werden wir ein defektes Endgerät durch ein identisches, gleichwertiges Endgerät im Rahmen des in Ihrem Plan beschriebenen Depot-Service ersetzen.
(ii) Wenn Ihr gewählter Plan vorsieht, dass Sie das Endgerät kaufen, ersetzen wir während der beim Kauf des Endgeräts angegebenen Garantiezeit oder im Rahmen eines Plans ein defektes Endgerät durch ein identisches gleichwertiges Endgerät („Depot Service“). Die anfallenden Kosten, einschließlich der Kosten für das Ersatzterminal, werden von uns getragen.
5.8. Wir bewerten ein defektes Endgerät nach dessen Rücksendung an uns. Beruht ein Defekt auf unsachgemäßer Behandlung, äußeren Einflüssen oder höherer Gewalt, können wir Ihnen den Schaden in Höhe der für den Depot-Service angefallenen Kosten zuzüglich einer Bearbeitungsgebühr gemäß den Bedingungen Ihres Tarifs in Rechnung stellen. Dieser Schadensersatzanspruch ist auf den Höchstbetrag der Schadensersatzpauschale für den Verlust des Terminals begrenzt. Sie müssen das defekte Terminal innerhalb von sieben (7) Tagen nach Erhalt des Ersatzterminals auf Ihre Kosten und mit einer angemessenen Versicherung an uns zurücksenden. Sie tragen das Risiko einer zufälligen Verschlechterung oder Verschlechterung während des Transports. Wird das Terminal nicht innerhalb der genannten Frist zurückgeschickt, stellen wir Ihnen den neuwertigen Kaufpreis des defekten Terminals in Rechnung. Ihnen bleibt der Nachweis eines geringeren Schadens vorbehalten, uns bleibt der Nachweis eines höheren Schadens vorbehalten.
5.9. Wenn Sie ein Terminal kaufen, ist die Zahlung für das Terminal innerhalb von sieben (7) Tagen nach Versand des Terminals fällig, es sei denn, wir bitten Sie um eine Vorauszahlung für das Terminal als Teil unseres Verfahrens zur Überprüfung Ihrer Bankverbindung und unserer gesetzlichen Verpflichtung, Sie zu identifizieren, bevor wir Ihnen Dienstleistungen anbieten.
5.10. Es ist Ihnen nicht gestattet, das Terminal an Dritte zu verkaufen, zu vermieten, zu lizenzieren oder zu übertragen oder die Nutzung des Terminals durch Dritte zu gestatten.
5.11. Es ist Ihnen auch nicht gestattet, die Hardware des Terminals in irgendeiner Weise zu verändern, und die Software des Terminals nur dann, wenn wir dies ausdrücklich genehmigen (siehe unsere Website für verfügbare Apps und weitere Details).
6.1. Unsere Verpflichtungen im Rahmen dieser Bedingungen beschränken sich darauf, Ihnen ein Konto und die Dienste zur Verfügung zu stellen. Wir werden alle wirtschaftlich vertretbaren Anstrengungen unternehmen, um Ihnen die Dienste vierundzwanzig (24) Stunden am Tag, sieben (7) Tage die Woche und das ganze Jahr über zur Verfügung zu stellen.
6.2. Sie sind verpflichtet, uns unverzüglich zu benachrichtigen, wenn Sie Unterbrechungen, Verzögerungen oder Fehler bei den Diensten feststellen, und uns alle angemessenen Informationen und Unterstützung bei der Identifizierung und Behebung solcher Unterbrechungen, Verzögerungen oder Fehler zukommen zu lassen.
6.3. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir die Dienste jederzeit aktualisieren oder ändern können. Wir werden stets versuchen, Sie über solche Aktualisierungen oder Änderungen mit angemessener Frist gemäß Abschnitt 33, Änderungen, zu informieren. Wir behalten uns jedoch das Recht vor, solche Aktualisierungen und Änderungen mit sofortiger Wirkung und ohne vorherige Benachrichtigung an Sie durchzuführen, wenn dies erforderlich ist, um die Sicherheit unserer Systeme aufrechtzuerhalten oder um geltende Gesetze, Regeln und Vorschriften einzuhalten.
6.4. Ihre Fähigkeit, die Dienste zu nutzen, hängt von Diensten ab, die Ihnen von Dritten zur Verfügung gestellt werden (z. B. Internet-, Datenverkehrs- und Netzwerkdienste), und kann auch von Softwareanwendungen abhängen, die Ihnen von Dritten zur Verfügung gestellt werden, z. B. ECRs oder andere POI-Lösungen. Diese Dritten können Ihnen Gebühren für den Zugang und die Nutzung solcher Dienste und/oder Softwareanwendungen zur Nutzung der Dienste in Rechnung stellen, und Sie sind allein für die Zahlung dieser Gebühren verantwortlich. Wir sind weder Eigentümer, noch haben wir die Kontrolle, noch sind wir verantwortlich oder haftbar für Dienste oder Softwareanwendungen Dritter, die Sie in Verbindung mit den Diensten nutzen. Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung für den Betrieb oder die Sicherheit von Diensten oder Softwareanwendungen Dritter, für Ihre Unfähigkeit, die Dienste infolge von Diensten oder Softwareanwendungen Dritter zu nutzen, oder für Ihren Verstoß gegen die Bedingungen Ihres Vertrags mit Diensten oder Softwareanwendungen Dritter infolge der Nutzung der Dienste oder anderweitig.
6.5. Wir garantieren nicht, dass die Dienstleistungen frei von Unterbrechungen, Verzögerungen oder Fehlern sind, die durch unsere Systeme, Handlungen oder Unterlassungen unserer Acquirer, der Kartensysteme oder anderer Drittdienstleister, allgemeine Internetausfälle oder höhere Gewalt verursacht werden.
6.6. Wir sind berechtigt, die Ihnen zu erbringenden Dienstleistungen nach billigem Ermessen auszusetzen oder die Dauer der Dienstleistungen einzuschränken, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn Sie wesentliche Verpflichtungen aus diesen Bedingungen oder der Richtlinie zur fairen Nutzung nicht erfüllt haben oder wenn ein begründeter Verdacht auf Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung besteht.
7.1. Sie dürfen Zahlungen gemäß diesen Bedingungen nur über Terminals veranlassen, die Ihnen von uns zur Verfügung gestellt wurden.
7.2. Sie müssen dem Karteninhaber eine Quittung in Papierform über die Transaktion zur Verfügung stellen, wenn dies gesetzlich oder durch die Vorschriften des Kartensystems vorgeschrieben ist. Darüber hinaus können Sie den Karteninhabern die Möglichkeit geben, eine Quittung für die Transaktion per E-Mail, SMS oder in einer anderen Form der elektronischen Zustellung zu erhalten (jedoch nicht anstelle einer Quittung in Papierform, wenn dies gesetzlich oder durch die Vorschriften des Kartensystems vorgeschrieben ist).
7.3. Sie sind verpflichtet, Ihr Konto und Ihre Transaktionshistorie zu überwachen und dem jeweiligen Karteninhaber alle Transaktionen zu erstatten, die Sie irrtümlich erhalten haben, oder den Überschuss, wenn der Betrag der Transaktion falsch war.
7.4. Sie sind verpflichtet, alle von uns zur Verfügung gestellten Abrechnungen (z.B. Rechnungen oder Abrechnungen) sowie die Abrechnungen, Rückerstattungen, Rückbuchungen oder andere Transaktionen, die zu Lasten Ihres Bankkontos oder des Karteninhabers gezahlt oder belastet wurden, unverzüglich zu überprüfen. Sie müssen der Abrechnung unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von fünfundzwanzig (25) Geschäftstagen nach Erhalt der betreffenden Abrechnung oder dem Datum der jeweiligen Zahlung widersprechen. „Geschäftstag“ ist jeder Tag von Montag bis Freitag, mit Ausnahme der folgenden Feiertage: Neujahr, Karfreitag, Ostermontag, Pfingstmontag, Heiligabend, erster Weihnachtstag, zweiter Weihnachtstag/Boxentag, Silvester. Die nicht rechtzeitige Beanstandung gilt als Genehmigung, es sei denn, uns ist ein Fehler unterlaufen. Liegt ein Irrtum unsererseits vor, müssen Sie uns dies unverzüglich, spätestens jedoch dreizehn (13) Monate nach dem Tag der Belastung mit dem Zahlungsvorgang, auf den sich der Irrtum bezieht, mitteilen (siehe Abschnitt 19, Irrtümer und nicht autorisierte Zahlungen). Wir behalten uns das Recht vor, nach Ablauf dieser Frist korrigierte Auszüge erneut auszustellen oder Zahlungen zu korrigieren. Sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben, sind Sie allein dafür verantwortlich, Aufzeichnungen über alle Transaktionen und andere Daten im Zusammenhang mit Ihrem Konto und Ihrer Nutzung der Dienste zu führen.
7.5. Sie sind verpflichtet, uns unverzüglich über alle Änderungen der Informationen zu informieren, die Sie zum Zeitpunkt des Abschlusses dieser Bedingungen angegeben haben, einschließlich: (i) jede Änderung Ihrer Adresse, einschließlich Schließung, Umzug oder neue Betriebsräume, (ii) Änderungen der Art oder des Charakters Ihres Unternehmens, (iii) Änderungen Ihres Produktsortiments, Ihrer Waren und/oder Dienstleistungen, (iv) Änderungen Ihres Besitzes von Lizenzen, Genehmigungen und/oder anderen Erlaubnissen, die für die Ausübung Ihrer Geschäftstätigkeit erforderlich sind, (v) ein Verkauf oder eine Verpachtung Ihres Unternehmens oder eine andere Änderung der Eigentumsverhältnisse, der Eigentumsstruktur und der wirtschaftlichen Eigentümer, die Verwendung von Inhaber- oder Nominee-Aktien, eine Änderung der Rechtsform oder des Namens Ihres Unternehmens, (vi) eine Änderung der Anschrift oder der Bankverbindung des Unternehmens, (vii) eine wesentliche nachteilige Änderung Ihrer finanziellen Lage, (viii) die Stellung eines Konkursantrags durch Sie und (ix) Änderungen der Angaben, die Sie gemäß den Gesetzen zur Bekämpfung von Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung gemacht haben. Sie haben den Schaden zu tragen, der uns aus einer schuldhaften Verletzung dieser Mitteilungspflichten entsteht.
7.6. Wir können von Zeit zu Zeit weitere Informationen von Ihnen verlangen. Sie verpflichten sich, dieser Aufforderung innerhalb von sieben (7) Arbeitstagen nachzukommen.
7.7. Sie müssen jegliches Werbematerial, das Sie von uns erhalten haben, gut sichtbar in Ihren Geschäftsräumen auslegen. Dieses Material kann Aufkleber für Ihr Geschäft, Ihren Laden oder Ihr Autofenster mit dem Adson-Logo und/oder den Logos der Kartensysteme oder Schilder oder Broschüren umfassen, die von den Kartensystemen, dem Gesetz oder uns verlangt werden. Sie erkennen an, dass die Kartensysteme die ausschließlichen Eigentümer der Marken des Systems sind, wie sie in den Regeln des Kartensystems definiert sind, und werden das Eigentum an diesen Marken aus keinem Grund anfechten.
7.8. Sie dürfen nur mit solchen Forderungen aufrechnen, die unbestritten oder rechtskräftig festgestellt sind.
7.9. Sie sind nicht berechtigt, Ihre Forderungen gegen uns ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung an Dritte abzutreten.
7.10. Indem Sie diese Bedingungen akzeptieren, verpflichten Sie sich auch zur Einhaltung der:
(i) kartenregelungen, wie sie von den Kartenorganisationen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Visa, Mastercard, American Express und andere, festgelegt wurden. Im Falle einer Unstimmigkeit zwischen einer Bestimmung der Bedingungen und den Regeln des Kartensystems haben die Regeln des Kartensystems Vorrang;
(ii) Die Bedingungen für die Teilnahme von Händlern am electronic-cash-System des Ausschusses der Deutschen Kreditwirtschaft (Kartensystem „Girocard“);
(iii) die während der Laufzeit dieser Bedingungen geltenden Bestimmungen des Card Industry Data Security Standard („PCI-DSS“) („PCI Compliance“). Insbesondere müssen Sie diese Vorschriften bei der Speicherung, Verarbeitung und Übermittlung von Zahlungskartendaten einhalten. Informationen über den PCI-DSS finden Sie auf der Website des PCI Council.
7.11. Sie erstatten uns alle Kosten, die uns bei der Ausführung dieser Bedingungen entstehen, soweit wir dies nach den Umständen für erforderlich halten, insbesondere Strafen oder Gebühren, die uns von den Kartensystemen in Rechnung gestellt werden, sofern diese Strafen oder Gebühren mit der Ausführung dieser Bedingungen zusammenhängen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass diese Strafen und Gebühren erheblich sein können. Wir werden Sie auf Anfrage über die jeweils geltenden, wichtigen Strafen und Gebühren der Kartenorganisationen informieren.
7.12. Wenn Sie ein Konto als Einzelunternehmer einrichten, sichern Sie uns zu, dass Sie nicht im Namen oder zum Vorteil einer anderen Person handeln. Wenn Sie ein Konto als Unternehmen oder sonstige Geschäftseinheit eröffnen, garantieren Sie uns, dass Sie ordnungsgemäß befugt sind, ein Konto im Namen dieses Unternehmens oder dieser Geschäftseinheit zu eröffnen.
7.13. Sie sichern uns zu, dass: (i) Sie berechtigt sind, sich zu registrieren und die Dienste zu nutzen, und das Recht, die Befugnis und die Fähigkeit haben, diese Bedingungen einzugehen und zu erfüllen; (ii) der von Ihnen bei der Registrierung angegebene Name Ihr Name oder Ihr Geschäftsname ist, unter dem Sie Produkte und/oder Dienstleistungen verkaufen; (iii) Sie und Ihre Nutzung der Dienste alle für Ihr Unternehmen geltenden Gesetze, Regeln und Vorschriften einhalten, einschließlich aller geltenden Steuergesetze und -vorschriften; (iv) Sie werden die Dienste weder direkt noch indirekt für betrügerische Unternehmungen oder in einer Weise nutzen, die die Nutzung der Dienste beeinträchtigt; (v) jede von Ihnen über den Dienst eingereichte Zahlungstransaktion stellt einen gutgläubigen Verkauf durch Sie dar und beschreibt die verkauften und an Ihren Kunden gelieferten Produkte oder Dienstleistungen genau, (vi) Sie werden alle Ihre Verpflichtungen gegenüber jedem Ihrer Kunden erfüllen und alle Streitigkeiten oder Beschwerden direkt mit dem Kunden klären, und (vii) außer im Rahmen des normalen Geschäftsverkehrs wird keine von Ihnen über die Dienste eingereichte Zahlungstransaktion einen Verkauf an einen Auftraggeber, Partner, Eigentümer oder Besitzer Ihres Unternehmens darstellen.
8.1. Schriftliche Mitteilungen und Bekanntmachungen von uns an Sie werden per E-Mail an Ihre registrierte E-Mail-Adresse gesendet oder auf unserer Website veröffentlicht. Solche Mitteilungen und Bekanntmachungen gelten innerhalb von vierundzwanzig (24) Stunden nach der Veröffentlichung auf unserer Website oder innerhalb eines Geschäftstages nach der Versendung per E-Mail als bei Ihnen eingegangen, es sei denn, wir erhalten eine Nachricht, dass die E-Mail nicht zugestellt wurde.
8.2. Zu diesem Zweck müssen Sie zu jeder Zeit mindestens eine gültige E-Mail-Adresse in Ihrem Konto führen. Wir sind nicht für nicht zugestellte E-Mails verantwortlich, wenn die einzige von Ihnen registrierte E-Mail-Adresse nicht gültig ist oder wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse geändert haben, uns aber nicht über diese Änderung informiert haben.
8.3. Sie sind verpflichtet, regelmäßig und häufig nach eingehenden Nachrichten zu suchen. E-Mails können Links zu weiteren Mitteilungen auf unserer Website enthalten. In Fällen, in denen wir gesetzlich verpflichtet sind, Ihnen Informationen auf einem dauerhaften Datenträger zur Verfügung zu stellen, senden wir Ihnen entweder eine E-Mail oder eine Benachrichtigung, in der wir Sie auf Informationen auf unserer Website hinweisen, und zwar in einer Weise, die es Ihnen ermöglicht, die Informationen in gedruckter Form aufzubewahren. Sie sind verpflichtet, Kopien aller Mitteilungen aufzubewahren, die wir Ihnen senden oder zur Verfügung stellen.
8.4. Neben der Kommunikation per E-Mail können wir Sie auch telefonisch oder per Brief kontaktieren. Jede per Post versandte Mitteilung gilt innerhalb von fünf (5) Tagen nach Absendung als bei Ihnen eingegangen.
8.5. Sie beauftragen Adson hiermit, Sie über die registrierte E-Mail-Adresse, die Sie mit Ihrem Konto verbunden haben, über alle Vorfälle zu informieren, zu denen Adson gesetzlich verpflichtet ist.
8.6. Wir stellen Ihre bevorzugte Sprache auf der Grundlage des von Ihnen bei der Registrierung gewählten Landes ein und bemühen uns, Ihnen Standardmitteilungen in dieser Sprache zu senden. Bei nicht standardisierten Mitteilungen behält sich Adson das Recht vor, diese in englischer Sprache an den Nutzer zu senden. Dokumente oder Mitteilungen in anderen Sprachen dienen nur der Bequemlichkeit und verpflichten uns nicht, weitere Kommunikation in dieser Sprache zu führen.
8.7. Sie können jederzeit eine Kopie dieser Bedingungen anfordern, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen.
9.1. Der Schutz Ihrer Daten ist für uns sehr wichtig. Sie bestätigen, dass Sie die Bedingungen unserer Datenschutzrichtlinie erhalten und vollständig gelesen haben.
9.2. Wir haben administrative, technische und organisatorische Verfahren implementiert, um die von uns gespeicherten Daten vor unbefugtem Zugriff und versehentlichem Verlust, Änderung oder Offenlegung zu schützen. Wir können jedoch nicht garantieren, dass unbefugte Dritte niemals in der Lage sein werden, diese Maßnahmen zu umgehen oder solche Informationen für unzulässige Zwecke zu verwenden.
9.3. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir uns mit unseren Acquirern, Netzbetreibern, den Kartensystemen oder anderen beauftragten Partnern und Finanzinstituten in Verbindung setzen und ihnen relevante, begrenzte Informationen über Sie und Ihr Konto mitteilen können. Dies beinhaltet die Weitergabe von Informationen über Sie und Ihre Transaktionen zu regulatorischen oder Compliance-Zwecken sowie die Verwendung von Informationen zur Verwaltung und Aufrechterhaltung unserer Dienstleistungen, zur Erstellung und Aktualisierung von Kundendaten über Sie und zur Durchführung von Risikoüberwachungs- und Managementprozessen.
9.4. Sie erkennen an, dass wir verpflichtet sind, Ihren Firmennamen und den Namen Ihrer wirtschaftlichen Eigentümer und/oder Auftraggeber an die MATCH-Liste zu melden, die von MasterCard geführt wird und auf die American Express zugreift und aktualisiert, sowie an die VMAS-Datenbank, die von Visa aufrechterhalten wird, falls zutreffend, gemäß den Anforderungen der Card Scheme Rules. Sie erkennen an, dass wir die Verpflichtungen im Zusammenhang mit einer solchen Auflistung und Meldung erfüllen müssen, und Sie verzichten darauf, uns von allen Ansprüchen und Verbindlichkeiten freizustellen, die sich aus einer solchen Auflistung und Meldung ergeben könnten.
10.1. Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie alle Informationen, die Sie über Ihre Kunden oder andere Dritte bei der Nutzung der Dienste erhalten, schützen und nicht weitergeben, registrieren oder anderweitig verarbeiten werden, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist. Sie müssen uns über unsere Website unverzüglich benachrichtigen, wenn Sie von einem unbefugten Zugriff auf solche Informationen oder deren Offenlegung Kenntnis erlangen oder einen entsprechenden Verdacht haben.
10.2. Sie und wir sind verpflichtet, vertrauliche Informationen, die Sie von uns erhalten oder die wir von Ihnen oder dem Karteninhaber im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung erhalten, vertraulich zu behandeln und insbesondere Dritten keinen Zugang zu diesen vertraulichen Informationen zu gewähren. Vertrauliche Informationen sind insbesondere Betriebs- und/oder Geschäftsgeheimnisse von Ihnen oder von uns sowie alle nicht anonymisierten Informationen über den Karteninhaber. Sie und wir sind verpflichtet, die geltenden Datenschutzbestimmungen einzuhalten und angemessene Vorkehrungen gegen die unbefugte Nutzung von Karten und Karteninhaberdaten zu treffen. Solche Daten dürfen nur gespeichert werden, wenn und solange dies unbedingt erforderlich ist.
10.3. Werden personenbezogene Daten von Karteninhabern von uns an Sie zurückübertragen, dürfen Sie diese Daten nur im erforderlichen Umfang zur Limitkontrolle, zur Betrugsbekämpfung oder zur Vermeidung von Zahlungsausfällen verwenden, nicht aber für andere Zwecke wie Profiling (z.B. Auswertung des Kaufverhaltens) oder für Vertriebs- und Marketingaktivitäten, es sei denn, der Karteninhaber stimmt einer solchen anderweitigen Verwendung ausdrücklich zu. Sie dürfen solche Informationen nicht an Dritte weitergeben oder zu Marketingzwecken verwenden, es sei denn, Sie erhalten die ausdrückliche Zustimmung des Karteninhabers. Sie müssen alle einschlägigen Datenschutzgesetze einhalten.
10.4. Sie sind allein für die Einhaltung der in Ihrem Land geltenden Datenschutzgesetze und -vorschriften verantwortlich.
11.1. Wir stellen Ihnen einen regelmäßigen Kundendienst per E-Mail, Internet oder Telefon während der normalen Geschäftszeiten an Werktagen zur Verfügung, um Ihnen bei der Lösung von Problemen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste, der Software, unserer Website und Ihres Kontos zu helfen.
11.2. Um auf diese Dienste per E-Mail zuzugreifen, müssen Sie von Ihrem registrierten E-Mail-Konto aus schreiben.
11.3. Sie sind allein verantwortlich für die Bereitstellung von Dienstleistungen für Ihre Kunden für alle Probleme im Zusammenhang mit Ihren Produkten und Dienstleistungen.
11.4. Sie können sich jederzeit mit uns in Verbindung setzen, wenn Sie Beschwerden in Bezug auf unsere Dienstleistungen über unsere Website haben.
12.1. In Verbindung mit der Erstellung eines Kontos und der Anmeldung für den Dienst führen wir Bonitätsprüfungen und andere Überprüfungen durch, die es erforderlich machen können, dass Sie zusätzliche Informationen und Unterlagen zur Verfügung stellen, die vernünftigerweise erforderlich sind, damit wir Ihre Identität überprüfen und anderweitig alle unsere Verpflichtungen zur Bekämpfung von Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung und ähnlichen Vorschriften erfüllen und uns vergewissern können, dass wir diese eingehalten haben. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir das Recht haben, nach unserem alleinigen Ermessen zu entscheiden, ob Sie für den Zugang und die Nutzung des Dienstes berechtigt sind oder nicht. Wir sind erst dann an diese Bedingungen gebunden, wenn wir festgestellt haben, dass Sie für den Zugang und die Nutzung des Dienstes berechtigt sind.
12.2. Wir können von Zeit zu Zeit zusätzliche Bonitätsprüfungen und Verifizierungen durchführen, um festzustellen, ob Sie weiterhin für den Zugang und die Nutzung des Dienstes berechtigt sind. Wir können Sie auch um die Erlaubnis bitten, eine physische Inspektion an Ihrem Geschäftssitz vorzunehmen und Ihre Bücher und Aufzeichnungen zu prüfen, die sich auf Ihre Einhaltung dieser Bedingungen beziehen. Sie verpflichten sich, solchen Anfragen unverzüglich nachzukommen. Sie ermächtigen unsere Acquirer und uns, von Zeit zu Zeit Informationen über Sie von Dritten, einschließlich KreditauskunfTeien oder -büros und anderen Informationsanbietern, abzurufen und ihnen Informationen über Sie zur Verfügung zu stellen, und Sie ermächtigen und weisen diese Dritten an, solche Informationen zusammenzustellen und uns zur Verfügung zu stellen.
12.3. Wir behalten uns das Recht vor, Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung des Dienstes auszusetzen und Ihr Konto zu kündigen und zu schließen, wenn wir feststellen, dass Sie nicht mehr für den Zugang zu und die Nutzung des Dienstes berechtigt sind, oder wenn Sie unseren Aufforderungen in Übereinstimmung mit dem Vorstehenden nicht unverzüglich nachkommen.
13.1. Im Rahmen der Bereitstellung des Dienstes erleichtern wir die Verarbeitung von Zahlungstransaktionen, die durch die Nutzung des Dienstes in Ihrem Namen durchgeführt werden, schreiben die Gelder, die wir aus solchen Transaktionen erhalten, Ihrem Konto gut und überweisen diese Gelder (abzüglich unserer Gebühren, Rückerstattungen, Rückbuchungen, Reserven und anderer uns geschuldeter Ansprüche und Gelder) auf das von Ihnen angegebene Bankkonto in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen. Wir werden einen Betrag, der dem Saldo auf Ihrem Konto entspricht, in Ihrem Namen getrennt von unseren eigenen Mitteln, aber zusammen mit Beträgen, die im Namen anderer Händler gehalten werden, auf einem Kundenkonto bei einer Bank in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften halten.
13.2. Sie ermächtigen und beauftragen uns, in Ihrem Namen Gelder in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen entgegenzunehmen, zu halten und auszuzahlen. Diese Ermächtigung und Anweisung bleibt in vollem Umfang in Kraft und wirksam, bis Ihr Konto geschlossen oder gekündigt wird. Bei Girocard-Transaktionen treten Sie Ihre Forderung an uns ab, und wir werden die Gelder in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen einziehen, halten und auszahlen.
13.3. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir den Service jederzeit aktualisieren oder ändern können. Wir werden versuchen, Sie über solche Aktualisierungen oder Änderungen mit angemessener Vorankündigung in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen zu informieren. Wir behalten uns jedoch das Recht vor, solche Aktualisierungen und Änderungen mit sofortiger Wirkung und ohne vorherige Benachrichtigung an Sie vorzunehmen, wenn dies erforderlich ist, um die Sicherheit unserer Systeme aufrechtzuerhalten oder um die geltenden Gesetze, Regeln und Vorschriften, einschließlich der Regeln des Kartensystems, einzuhalten.
14.1. Sie dürfen den Dienst nur für die Abwicklung von Transaktionen nutzen, bei denen sowohl die Karte als auch der Karteninhaber zum Zeitpunkt der Transaktion anwesend sind.
14.2. Der Dienst kann zur Annahme von Kartentransaktionen mit den meisten Kredit-, Debit- und anderen Kartenarten verwendet werden, die die Markenzeichen der Kartensysteme tragen, wie auf unserer Website näher beschrieben. Wir können jederzeit Karten, die wir akzeptieren, entfernen oder hinzufügen, ohne Sie vorher darüber zu informieren. Wir werden nur Transaktionen verarbeiten, die von dem jeweiligen Kartensystem bzw. Kartenaussteller genehmigt wurden.
14.3. Sie verstehen, dass Sie allein für die Überprüfung der Identität Ihrer Kunden und der Berechtigung jeder vorgelegten Karte, die zum Kauf Ihrer Produkte und Dienstleistungen verwendet wird, sowie für alle stornierten oder zurückbelasteten Transaktionen verantwortlich sind, ungeachtet des Grundes oder des Zeitpunkts der Stornierung oder Rückbuchung, wie weiter unten in Abschnitt 22, Rückbuchungen, beschrieben.
14.4. Um Ihre Kunden über die Möglichkeit der Kartenzahlung zu informieren, werden Sie in Ihrem Ladengeschäft Schilder für alle von Adson angebotenen Kartenoptionen als mögliche Zahlungsmittel aushängen.
15.1. Für die Nutzung der Services verpflichten Sie sich, die von uns ermittelten und berechneten Gebühren gemäß der Preisgestaltung auf unserer Website und entsprechend dem von Ihnen gewählten Plan zu zahlen. Die anfallenden Gebühren werden in der Regel am ersten Werktag des Monats von der Auszahlung des jeweiligen Tages abgezogen.
15.2. Indem Sie diese Bedingungen akzeptieren, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir für verschiedene Kartenprodukte vereinheitlichte Gebühren erheben können.
15.3. Einige Aspekte des Dienstes sind von der Mehrwertsteuer befreit, siehe Preisgestaltung.
15.4. Wir behalten uns das Recht vor, unsere Gebühren jederzeit zu ändern, wie unten in den Änderungen erläutert. Wir werden die von Ihnen an uns geschuldeten Beträge prüfen und von den bei uns eingegangenen Geldern abziehen, bevor wir sie Ihrem Konto gutschreiben.
16.1. Wir sind bestrebt, unsere Dienstleistungen allen Kunden entsprechend ihren Bedürfnissen zur Verfügung zu stellen und ihnen zu helfen, das Beste aus unseren Produkten herauszuholen. Es ist uns sehr wichtig, eine faire und leicht verständliche Gebührenstruktur und Preispolitik anzubieten, die verwirrende Terminologie und komplizierte Gebührenstrukturen vermeidet, um Ihnen Zeit und Geld zu sparen.
16.2. In diesem Sinne müssen wir darauf hinweisen, dass bestimmte Dienstleistungen, die wir anbieten, aufgrund von Gebühren Dritter für uns kostspielig sind, wie z. B. die Verarbeitung von Geschäfts- und Nicht-EWR-Karten und Transaktionen mit sehr geringem Wert. Um die Nutzung des Terminals und die daraus resultierende Preisgestaltung für Sie einfach zu halten, legen wir für diese teuren Dienstleistungen keine Transaktionsmix-Limits fest. Indem Sie diese Bedingungen akzeptieren, erklären Sie sich damit einverstanden, unsere Terminals nicht primär für diese kostspieligen Transaktionen zu nutzen.
16.3. Für den Fall, dass wir nach unserem alleinigen Ermessen feststellen, dass Sie sich nicht an die faire Nutzung unserer Dienste halten, behalten wir uns das Recht vor, Ihre Fähigkeit, bestimmte Karten zu akzeptieren, Ihre allgemeine Nutzung des Terminals auszusetzen oder Ihr Konto zu kündigen.
17.1. Für die Zwecke dieser Bedingungen ermächtigen Sie uns und alle Finanzinstitute, mit denen wir zusammenarbeiten, ausdrücklich, Gelder in Ihrem Namen zu halten, entgegenzunehmen und auszuzahlen. Die obige Ermächtigung bleibt in vollem Umfang in Kraft, bis Ihr Konto geschlossen oder gekündigt wird.
17.2. Gelder aus einer Kartentransaktion, die Ihrem Konto gutgeschrieben werden, werden auf das von Ihnen angegebene Bankkonto ausgezahlt, nachdem die Kartentransaktion als abgeschlossen gilt. Eine Kartentransaktion gilt als abgeschlossen, wenn wir die Gelder von dem betreffenden Acquirer oder Kartensystem auf dem Kundenkonto erhalten haben. Sobald wir das von Ihnen angegebene Bankkonto verifiziert haben (falls zutreffend), leiten wir die Auszahlung der Gelder (abzüglich unserer Gebühren, Erstattungen, Rückbuchungen, Reserven und anderer uns geschuldeter Ansprüche und Gelder) an dem Tag ein, an dem wir die Gelder erhalten haben, oder am darauffolgenden Geschäftstag in einer einzigen SEPA-Überweisungstransaktion.
17.3. Auszahlungen auf Ihr Bankkonto werden zumindest teilweise von dritten Finanzinstituten (z. B. den Banken, bei denen Sie und wir unsere Bankkonten unterhalten) ausgeführt, und wir sind nicht für die endgültige Gutschrift von Geldern auf Ihrem Bankkonto verantwortlich, nachdem wir die Gelder an Ihre Bank ausgezahlt haben. Darüber hinaus haften wir nicht für Gelder, die aufgrund falscher oder unvollständiger Angaben Ihres Bankkontos auf ein Bankkonto überwiesen wurden, das nicht auf Ihren Namen läuft.
17.4. Wir nehmen keine Auszahlungen von Geldern im Zusammenhang mit Kartentransaktionen vor, die noch nicht von den benannten Finanzinstituten bei uns eingegangen sind.
17.5. Wir sind berechtigt, Nachforschungen anzustellen oder anhängige Streitigkeiten im Zusammenhang mit Ihrem Konto beizulegen, und können daher den Zugang zu Ihrem Guthaben für die Zeit, die wir dafür benötigen, einschränken. Wir können auch den Zugang zu Ihrem Guthaben einschränken, wenn dies von den Regeln des Kartensystems, dem Gesetz oder einer Regierungsbehörde verlangt wird.
18.1. Sie können auf Ihre Transaktionsinformationen zugreifen, indem Sie sich bei Ihrem Konto anmelden. Sie haben auch die Möglichkeit, auf herunterladbare Berichte zuzugreifen. In den Transaktionsinformationen werden auch alle angefallenen Gebühren und alle anderen Beträge, die Ihrem Konto in dem betreffenden Zeitraum belastet wurden, sowie Informationen über Auszahlungen auf das von Ihnen angegebene Bankkonto aufgeführt.
18.2. Wir stellen Ihnen Informationen über Zahlungstransaktionen mit einer Referenz zur Verfügung, die es Ihnen ermöglicht, die Transaktion und den Betrag der Transaktion in der Währung zu identifizieren, in der sie Ihrem Konto gutgeschrieben wird. Wir werden Ihnen auch die Gebühren für Transaktionen mitteilen. Indem Sie diese Bedingungen akzeptieren, beantragen Sie und stimmen Sie zu, dass wir die Gebühreninformationen für alle Kartentransaktionen nach Zahlungsmittelkategorien zusammenfassen dürfen.
18.3. Die Art und Weise, in der wir Ihnen die Transaktionsinformationen zur Verfügung stellen, ermöglicht es Ihnen, die Informationen unverändert zu speichern und zu reproduzieren, zum Beispiel durch Ausdrucken von Kopien.
19.1. Wenn Sie der Meinung sind, dass wir einen Zahlungsvorgang nicht oder fehlerhaft ausgeführt oder einen nicht autorisierten Vorgang bearbeitet haben, müssen Sie uns dies unverzüglich, spätestens jedoch dreizehn (13) Monate nach dem Datum des Zahlungsvorgangs, mitteilen.
19.2. Haben wir einen Zahlungsvorgang nicht oder fehlerhaft ausgeführt, bemühen wir uns unverzüglich um eine Untersuchung und werden den Fehler unverzüglich berichtigen.
19.3. Im Falle einer nicht autorisierten Zahlung erstatten wir unverzüglich, spätestens jedoch am Ende des Geschäftstages, der auf die Benachrichtigung über die nicht autorisierte Transaktion folgt, den Zahlungsbetrag einschließlich aller davon abgezogenen Gebühren. Dies gilt nicht, wenn wir einen begründeten Verdacht auf Betrug im Zusammenhang mit einer solchen nicht autorisierten Zahlung haben und diesen Verdacht der zuständigen nationalen Behörde schriftlich mitteilen.
20.1. Sie müssen alle Rückerstattungen und Anpassungen für die Rückgabe Ihrer Produkte oder Dienstleistungen („Rückerstattungen“) über den Service in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen und den Regeln des Kartensystems einreichen.
20.2. Alle Rückerstattungen und Anpassungen im Zusammenhang mit Kartentransaktionen müssen auf die ursprünglich für den Kauf verwendete Karte vorgenommen werden.
20.3. Sie werden: (i) eine faire Rückgabe-, Stornierungs- oder Anpassungspolitik betreiben, (ii) Ihre Rückgabe- oder Stornierungspolitik gegenüber Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs offenlegen, (iii) keine Bargeldrückerstattungen in Verbindung mit einer Kartentransaktion vornehmen, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben, und (iv) kein Bargeld oder einen anderen Wertgegenstand für die Rückerstattung einer Kartentransaktion annehmen.
20.4. Der Erstattungsbetrag muss alle zu erstattenden Steuern enthalten und darf den Betrag der ursprünglichen Transaktion nicht übersteigen.
20.5. Im Falle eines Umtauschs, einer teilweisen Rückgabe oder einer fehlerhaften Kartentransaktion oder eines fehlerhaften Betrags der Kartentransaktion müssen Sie immer zuerst den Gesamtbetrag der ursprünglichen Kartentransaktion erstatten und dann eine neue Kartentransaktion für neu verkaufte Waren und/oder Dienstleistungen oder tatsächlich zu berechnende Beträge einleiten.
20.6. Erstattungen, die über den Service abgewickelt werden, müssen innerhalb von dreißig (30) Tagen nach der ursprünglichen Transaktion eingereicht werden.
20.7. Bei bearbeiteten Rückerstattungen ziehen wir den Rückerstattungsbetrag (einschließlich aller anfallenden Gebühren) von Geldern ab, die Ihnen aus der Bearbeitung anderer Transaktionen zustehen. Sollten diese Beträge nicht ausreichen, verpflichten Sie sich, alle uns geschuldeten Beträge auf Anforderung sofort zu zahlen. Sie sind allein verantwortlich für die Annahme und Bearbeitung von Rücksendungen Ihrer Produkte oder Dienstleistungen.
20.8. Wenn wir feststellen, dass Sie eine übermäßige Menge an Rückerstattungen bearbeiten, können wir Ihre Rückerstattungsoption deaktivieren.
21.1. Um die Erfüllung Ihrer Zahlungsverpflichtungen gemäß diesen Bedingungen zu sichern, sind wir jederzeit berechtigt, Auszahlungen an Sie vorübergehend zurückzuhalten und eine Reserve („Reserve“) zu bilden. Die Reserve dient als Sicherheit zu unseren Gunsten, um erwartete Rückbuchungen, Erstattungen und andere Risiken abzudecken.
21.2. Die Höhe der Reserve basiert auf historischen Rückbelastungen und Rückerstattungen, der Anzahl und dem Wert von Transaktionen mit manueller Eingabe von Kartendetails und/oder anderen Faktoren, die wir für relevant halten.
21.3. Sie ermächtigen uns und weisen uns an, alle Beträge, die Sie uns gemäß diesen Bedingungen schulden, einschließlich eines Kontodefizitsaldos, einzuziehen und mit der Reserve zu verrechnen, ohne dass wir Sie in jedem Einzelfall vorher benachrichtigen müssen.
21.4. Wenn Sie uns einen Betrag schulden, der den Betrag der Rücklage übersteigt, werden Sie uns den entsprechenden Betrag unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von drei (3) Werktagen nach unserer Aufforderung zahlen. Sie ermächtigen uns hiermit ausdrücklich, alle uns geschuldeten Beträge, einschließlich aller Kosten und Auslagen, die im Zusammenhang mit dem Einzug dieser Beträge entstehen, von Ihrem Bankkonto, das für den Erhalt von Auszahlungen verwendet wird, und/oder Ihrer Kreditkarte oder Ihrem Bankkonto, das für den Kauf eines unserer Terminals verwendet wird, abzubuchen oder diese Beträge mit den Ihnen geschuldeten Auszahlungen zu verrechnen. Das Versäumnis, Beträge, die Sie uns schulden, auf Verlangen vollständig zu zahlen, stellt einen schwerwiegenden Verstoß gegen diese Bedingungen dar, und Sie tragen alle Kosten, die mit der Eintreibung solcher Beträge verbunden sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Anwaltsgebühren und -auslagen, Gebühren für Inkassobüros und alle anwendbaren Zinsen.
22.1. Der Betrag einer Transaktion kann von Ihrem Konto abgebucht werden, wenn die Transaktion: (i) aus irgendeinem Grund von dem betreffenden Kartensystem, unseren Acquirern, dem Karteninhaber oder einem von uns benannten Finanzinstitut angefochten und/oder storniert wird, (ii) nicht autorisiert wurde oder wir Grund zu der Annahme haben, dass die Transaktion nicht autorisiert wurde, (iii) autorisiert wurde, da unser Servicepartner bei der Einholung der Autorisierungsnummer vom kartenausgebenden Institut nur den offenen Kreditrahmen der Karte und die mögliche Sperrung der Kartennummer aufgrund von Verlust oder Diebstahl der Karte überprüfen kann, oder (iv) angeblich rechtswidrig oder verdächtig ist oder gegen diese Bedingungen verstößt ("Rückbuchung").
22.2. Sie erklären sich damit einverstanden, uns auf Anfrage und auf Ihre Kosten bei der Untersuchung von Transaktionen, die über den Dienst abgewickelt werden, zu unterstützen und erkennen an, dass Ihr Versäumnis, uns rechtzeitig zu unterstützen, einschließlich der Bereitstellung der erforderlichen Informationen und Unterlagen innerhalb von zehn (10) Tagen nach unserer Anfrage, zu einer unwiderruflichen Rückbuchung führen kann. Sie erklären sich ferner damit einverstanden, dass wir Informationen über eine Rückbuchung an Ihren Kunden, das Finanzinstitut des Kunden und Ihr Finanzinstitut weitergeben können, um eine Rückbuchung zu untersuchen und/oder zu vermitteln. Wir behalten uns das Recht vor, eine Gebühr für die Untersuchung und/oder Schlichtung von Rückbuchungen zu erheben, wie auf unserer Website angegeben.
22.3. Wenn eine Rückbuchungsstreitigkeit weder von der ausstellenden Bank noch vom Kartensystem zu Ihren Gunsten gelöst wurde oder wenn Sie sich entscheiden, eine Rückbuchung nicht anzufechten, behalten wir uns das Recht vor, von Ihnen den ursprünglichen Transaktionsbetrag zuzüglich der Gebühren einzuziehen und den ursprünglichen Transaktionsbetrag dem Karteninhaber wieder gutzuschreiben.
22.4. Wenn wir feststellen, dass Sie eine übermäßige Anzahl von Rückbuchungen vornehmen, können wir Kontrollen oder Bedingungen für Ihr Konto festlegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Verzögerung von Auszahlungen von Ihrem Konto auf Ihr Bankkonto, Einbehaltung einer Rücklage in einer von uns angemessen festgelegten Höhe, um erwartete Rückbuchungen und damit verbundene Gebühren abzudecken, oder Beendigung oder Aussetzung der Dienstleistungen und Schließung Ihres Kontos.
23.1. Sie sind dafür verantwortlich, alle Steuern zu bestimmen, die aus irgendeinem Grund für den Verkauf Ihrer Produkte und Dienstleistungen und für alle Zahlungen, die Sie in Verbindung mit der Nutzung unserer Dienste erhalten, festgesetzt werden, anfallen oder erhoben, gezahlt oder einbehalten werden müssen („Steuern“). Sie sind allein verantwortlich für die Erhebung, Einbehaltung, Meldung und Überweisung korrekter Steuern an die zuständige Steuerbehörde. Wir sind weder verpflichtet, zu bestimmen, ob Steuern anfallen, noch übernehmen wir eine diesbezügliche Haftung oder berechnen, erheben, melden oder überweisen wir Steuern an eine Steuerbehörde, die sich aus einer Transaktion ergeben.
23.2. Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass wir von Zeit zu Zeit verpflichtet sein können, Ihren Namen, Ihre Adresse und Informationen über Transaktionen, die von uns in Ihrem Namen durch Ihre Nutzung des Dienstes abgewickelt werden, an die Steuerbehörden zu melden, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
24.1. Wenn eine von Ihnen in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen eingereichte Transaktion nicht ordnungsgemäß oder überhaupt nicht ausgeführt wird, werden wir uns auf Ihren Wunsch hin in angemessener Weise bemühen, die Transaktion zurückzuverfolgen und versuchen, alle von Ihnen oder uns entdeckten Fehler zu korrigieren und Sie über das Ergebnis zu informieren. Wenn der Fehler dazu führt, dass Sie weniger als den Betrag erhalten, auf den Sie Anspruch hatten, schreiben wir Ihrem Konto den Differenzbetrag gut. Wenn der Fehler dazu führt, dass Sie mehr als den Betrag erhalten, auf den Sie Anspruch haben, werden wir den zusätzlichen Betrag von Ihrem Konto abbuchen. Wir werden nur dann versuchen, von Ihnen fehlerhaft bearbeitete Transaktionen zu korrigieren, wenn Sie uns unverzüglich und spätestens sechzig Tage nach dem Zeitpunkt, zu dem der Fehler erstmals in Ihrem elektronischen Transaktionsprotokoll erscheint, über den Fehler informieren.
24.2. Wir haften dafür, dass die Ihrem Konto gutgeschriebenen Beträge auf das von Ihnen angegebene Bankkonto in Übereinstimmung mit Abschnitt 17, Erhalt und Auszahlung von Geldern an Sie, ausgezahlt werden.
25.1. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für unmittelbare oder mittelbare Verluste und Schäden oder die Nichterfüllung dieser Bedingungen, die sich aus der Einhaltung gesetzlicher und aufsichtsrechtlicher Anforderungen und der Regeln des Kartensystems durch uns, aus Ereignissen höherer Gewalt oder aus Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen oder gegen geltende gesetzliche und aufsichtsrechtliche Anforderungen ergeben.
25.2. In keinem Fall haften wir für eine der folgenden Arten von Verlusten oder Schäden, die sich aus oder in Verbindung mit diesen Bedingungen oder anderweitig ergeben, es sei denn, der Verlust oder Schaden wurde von uns vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht: (i) indirekte oder Folgeschäden (einschließlich entgangener Gewinne, Geschäfte, Verträge, Einnahmen oder erwarteter Einsparungen, selbst wenn wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden), (ii) Datenverlust oder -verfälschung, (iii) Verluste oder Schäden, die nicht direkt auf eine Verletzung dieser Bedingungen durch uns zurückzuführen sind, (iv) Verluste oder Schäden jeglicher Art, die über das hinausgehen, was als direkte Folge einer Verletzung dieser Bedingungen durch uns entstanden ist (unabhängig davon, ob Sie solche Verluste oder Schäden nachweisen können), (v) Verluste oder Schäden, die Ihnen infolge von Handlungen oder Unterlassungen Ihrerseits oder Dritter oder infolge unserer Verpflichtung zur Einhaltung geltenden Rechts, von Handlungen oder Unterlassungen staatlicher Behörden, Kriegshandlungen, Unfällen, Naturkatastrophen, Streiks, Blockaden oder anderen ähnlichen Ereignissen entstanden sind, unabhängig davon, ob wir Anstifter oder Gegenstand eines solchen Ereignisses sind, oder (vi) nichtvermögensrechtliche Verluste (einschließlich des Verlusts von Geschäftswert und Ansehen).
25.3. Nichts in diesen Bedingungen schließt unsere Haftung für eine gesetzliche Haftung aus, die nicht durch Vereinbarung zwischen den Parteien ausgeschlossen oder geändert werden kann.
25.4. Adson haftet nicht für Handlungen oder Unterlassungen von Dritten, die an den Dienstleistungen beteiligt sind, oder für Dritte, die auf unserer Website werben, und kann dafür auch nicht haftbar gemacht werden.
25.5. Wir haften nicht für Unterbrechungen oder Beeinträchtigungen der Dienste oder für Unterbrechungen oder Beeinträchtigungen von Vermittlungsdiensten im Rahmen dieser Bedingungen.
25.6. Unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber gemäß oder in Verbindung mit diesen Bedingungen und jeglichen zusätzlichen Bedingungen in Bezug auf alle Ansprüche übersteigt insgesamt nicht den Betrag der Gebühren, die Sie uns für die Dienste während des Dreimonatszeitraums unmittelbar vor dem Ereignis, das den Haftungsanspruch begründet, gezahlt haben, oder, wenn Sie die Dienste drei (3) Monate lang nicht genutzt haben, Ihre durchschnittliche monatliche Gebühr multipliziert mit drei (3).
25.7. Wir haften nicht für Mängel an Hardware und anderen Produkten von Drittanbietern, die wir verkaufen oder in den Diensten enthalten sind. Der Hersteller, der allein für den Service und Support verantwortlich ist, legt die Garantie- und sonstigen Bedingungen für solche Hardware und Produkte fest.
26.1. Wir stellen Ihnen die Dienste „wie besehen“ und „wie verfügbar“ zur Verfügung, ohne jegliche Garantie oder Bedingung, weder ausdrücklich noch stillschweigend, es sei denn, dies ist in diesen Bedingungen ausdrücklich angegeben. Wir garantieren keinen kontinuierlichen, ununterbrochenen oder sicheren Zugang zu irgendeinem Teil der Dienste, und wir haften nicht für eine Unterbrechung oder Beeinträchtigung der Dienste gemäß diesen Bedingungen.
26.2. Ohne das Vorstehende einzuschränken, gewährleisten wir nicht, dass die Dienste genau, zuverlässig oder korrekt sind, dass die Dienste Ihren Anforderungen entsprechen, dass die Dienste zu einem bestimmten Zeitpunkt oder an einem bestimmten Ort verfügbar, ununterbrochen oder sicher sind, dass etwaige Mängel oder Fehler behoben werden oder dass die Dienste frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten sind. Alle Inhalte oder Daten, die Sie herunterladen oder anderweitig durch die Nutzung der Dienste erhalten, werden auf Ihr eigenes Risiko heruntergeladen, und Sie tragen die alleinige Verantwortung für alle Schäden an Ihrem Eigentum oder Datenverluste, die aus einem solchen Download resultieren.
27.1. Sie sind für alle Verbindlichkeiten verantwortlich, die einem Dritten oder uns durch Ihren Zugang zu den Diensten und deren Nutzung entstehen und/oder die sich aus einer Verletzung einer Bestimmung dieser Bedingungen durch Sie ergeben. Sie verpflichten sich, diese Dritten oder uns für alle derartigen Haftungen zu entschädigen.
27.2. Ungeachtet des Vorstehenden oder anderer Bestimmungen dieser Bedingungen erklären Sie sich damit einverstanden, uns und unsere jeweiligen Mitarbeiter, Direktoren, verbundenen Unternehmen und Vertreter sowie unsere Auftragsverarbeiter von allen Ansprüchen, Kosten, Klagen, Forderungen, Verlusten, Haftungen, Schäden, Handlungen, Verfahren, Urteilen, Bußgeldern, Zinsen und Ausgaben (einschließlich und ohne Einschränkung angemessener Anwaltskosten) freizustellen, die sich ergeben aus oder in Verbindung stehen mit: (i) einem tatsächlichen oder angeblichen Verstoß Ihrerseits gegen eine der Bestimmungen dieser Bedingungen, der Regeln des Kartensystems oder anderer zusätzlicher Bedingungen, die für Ihr Konto gelten, (ii) einer von Ihnen über die Dienste eingereichten Transaktion, (iii) Ihrer unrechtmäßigen oder unsachgemäßen Nutzung der Dienste, (iv) dem Zugriff und/oder der Nutzung der Dienste durch eine andere Partei mit Ihrem eindeutigen Benutzernamen, (iv) der Zugriff und/oder die Nutzung der Dienste durch Dritte mit Ihrem eindeutigen Benutzernamen, Passwort oder einem anderen geeigneten Sicherheitscode, (v) Ihre Verletzung von Rechten Dritter, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Datenschutzrechte, Veröffentlichungsrechte oder Rechte an geistigem Eigentum, (vi) Entschädigungsverpflichtungen Dritter, die uns als direkte oder indirekte Folge Ihrer Handlungen oder Unterlassungen entstehen, und (vii) Ihre tatsächliche oder angebliche Verletzung von anwendbaren Gesetzen, Regeln oder Vorschriften Ihrer spezifischen Gerichtsbarkeit.
27.3. Falls Sie für Beträge haften, die Sie uns schulden, sind wir berechtigt, diese Beträge sofort von den auf Ihrem Konto gutgeschriebenen Beträgen oder anderen Ihnen gemäß diesen Bedingungen zustehenden Geldern einzuziehen. Sollte das Guthaben nicht ausreichen, um Ihre Verbindlichkeiten zu decken, erklären Sie sich damit einverstanden, uns den Betrag auf Verlangen unverzüglich auf anderem Wege zu erstatten.
28.1. Mit der Annahme dieser Bedingungen bestätigen Sie, dass Sie sich für den Dienst als Geschäftskunde (d.h. als eine Person, die Transaktionen im Zusammenhang mit ihrer unabhängigen wirtschaftlichen oder beruflichen Tätigkeit abschließt, und nicht als Verbraucher (d.h. als eine natürliche Person, die zu anderen Zwecken als ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit handelt) anmelden, und erkennen an, dass bestimmte gesetzliche Bestimmungen und Schutzmaßnahmen, die für Verbraucher gelten, auf Sie nicht anwendbar sind.
29.1. Wir sind nicht Partei des Rechtsverhältnisses zwischen Ihnen und dem Karteninhaber und übernehmen keinerlei Haftung in Bezug auf den zugrundeliegenden Zweck von Transaktionen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Qualität und Art der von Ihnen zum Verkauf angebotenen Waren und Dienstleistungen, den Verkaufspreis, Rabatte, Garantiebedingungen usw. Sie müssen sich immer als eine von Adson getrennte Einheit präsentieren.
30.1. Unsere Website kann Links zu Websites von Dritten enthalten. Die Aufnahme eines Links zu einer Website bedeutet keine Genehmigung, Befürwortung oder Empfehlung durch uns. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie auf eine solche Website auf eigenes Risiko zugreifen und dass eine solche Website nicht durch diese Bedingungen oder zusätzliche Bedingungen geregelt ist. Wir lehnen ausdrücklich jegliche Haftung für diese Websites ab. Ihr Surfen und Ihre Interaktion auf anderen Websites, einschließlich solcher, die einen Link zu unserer Website haben, unterliegt den eigenen Regeln und Richtlinien dieser Website.
31.1. Diese Bedingungen und alle zusätzlichen Bedingungen treten an dem Tag in Kraft, an dem Sie ihnen zustimmen, und bleiben auf unbestimmte Zeit in Kraft oder bis sie von Ihnen oder von uns gekündigt werden.
31.2. Sie haben einen Plan aus der Liste auf unserer Website ausgewählt.
(i) Tarife mit unbestimmtem Enddatum können mit einer Frist von dreißig (30) Tagen gekündigt werden.
(ii) Tarife mit Mindestlaufzeit können nur mit einer Frist von drei (3) Monaten vor Ablauf der Mindestlaufzeit gekündigt werden. Wenn Sie die Mindestlaufzeit erreicht haben, können Sie jederzeit mit einer Frist von drei (3) Monaten kündigen.
31.3. Ihre Kündigung muss schriftlich erfolgen, einschließlich einer E-Mail, die von Ihrer registrierten E-Mail-Adresse gesendet wird.
31.4. Wir behalten uns das Recht vor, Ihr Konto ohne Angabe von Gründen auszusetzen oder zu kündigen und zu schließen, indem wir Sie mindestens zwei (2) Monate vor der Kündigung und Schließung Ihres Kontos davon in Kenntnis setzen.
31.5. Wir können Ihr Konto ohne Vorankündigung aussetzen oder kündigen und schließen, wenn: (i) Sie eine Bedingung dieser Bedingungen oder eine andere Bedingung verletzen, die für bestimmte Dienstleistungen gilt, die von separaten Bedingungen abgedeckt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Regeln des Kartensystems; (ii) Ihre Aktivitäten oder Handlungen nach unserer alleinigen Meinung unser Image oder unseren Ruf oder das Image oder den Ruf eines Kartensystems oder eines Acquirers schädigen oder schädigen können, (iii) von einem Kartensystem, einem Acquirer oder einer Aufsichtsbehörde verlangt werden, (iv) Sie gegen ein Gesetz oder eine Vorschrift verstoßen oder wir Grund zu der Annahme haben, dass Sie gegen ein Gesetz oder eine Vorschrift verstoßen, das/die für Ihre Nutzung unserer Dienstleistungen gilt; (v) wir Grund zu der Annahme haben, dass Sie in irgendeiner Weise in betrügerische Aktivitäten, Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung oder andere kriminelle Aktivitäten verwickelt sind, oder Sie uns keine relevanten Informationen für die Durchführung der Sorgfaltspflicht gegenüber unseren Kunden übermitteln; (vi) Eigentümer oder andere Personen, die mit Ihnen in Verbindung stehen, auf europäischen oder amerikanischen Sanktionslisten (wie der EU-Liste der Wirtschaftssanktionen oder der Liste der Terroristen oder der SDN-Liste der OFAC) stehen, (vii) Sie nach unserem alleinigen Ermessen ein inakzeptables Kredit- oder Betrugsrisiko für uns darstellen, (viii) Sie für zahlungsunfähig erklärt werden, Gegenstand eines Entschuldungsverfahrens werden, (viii) Sie werden für zahlungsunfähig erklärt, unterliegen einem Schuldenerlassverfahren, werden für insolvent erklärt oder befinden sich in einem Umstrukturierungsverfahren, (ix) wir haben Grund zu der Annahme, dass Ihr Konto kompromittiert wurde, oder aus anderen Sicherheitsgründen, (x) Sie haben sich für den Dienst als Unternehmen oder andere Geschäftseinheit angemeldet und die Kontrolle über ein solches Unternehmen oder eine andere Geschäftseinheit ändert sich.
31.6. Darüber hinaus können wir Ihr Konto kündigen, wenn: (i) unser Vertrag mit einem Acquirer oder einem Kartensystem ausläuft oder aus irgendeinem Grund beendet wird, (ii) wir von einem Kartensystem oder einem Acquirer als Zahlungsdienstleister abgemeldet werden.
31.7. Wenn Ihr Konto ausgesetzt, von Ihnen oder uns gekündigt oder aus irgendeinem Grund geschlossen wird, erklären Sie sich damit einverstanden: (i) weiterhin an diese Bedingungen gebunden zu sein, bis alle ausstehenden Verbindlichkeiten und Verpflichtungen zwischen Ihnen und uns endgültig beglichen sind, (ii) die Nutzung der Dienste unverzüglich einzustellen, (iii) anzuerkennen, dass die Ihnen gemäß diesen Bedingungen erteilte Lizenz für den Zugriff auf die Dienste und deren Nutzung endet, (iv) zu akzeptieren, dass wir uns das Recht vorbehalten, aber nicht verpflichtet sind, die Dienste zu löschen, (iv) akzeptieren, dass wir uns das Recht vorbehalten, aber nicht verpflichtet sind, Ihre auf unseren Servern gespeicherten Kontodaten ganz oder teilweise zu löschen, es sei denn, wir sind nach geltendem Recht zur Aufbewahrung dieser Informationen verpflichtet, und (v) uns Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für die Beendigung des Zugangs zu den Diensten oder für die Löschung Ihrer Kontodaten haftbar machen.
31.8. Nach der wirksamen Kündigung Ihres Kontos werden Sie uns unverzüglich alle Beträge zahlen, die Sie uns gemäß diesen Bedingungen schulden. Wir werden Ihnen ebenfalls alle Beträge, die wir Ihnen gemäß diesen Bedingungen schulden, in Übereinstimmung mit Abschnitt 17, Erhalt und Auszahlung von Geldern an Sie, zahlen, sofern in diesen Bedingungen nichts anderes festgelegt ist.
31.9. Ungeachtet der vorgenannten Bestimmung sind wir berechtigt, die Rücklage einzubehalten, bis alle ausstehenden Beträge auf dem Konto endgültig beglichen sind, einschließlich möglicher Rückbelastungen, jedoch in keinem Fall länger als dreizehn (13) Monate nach der tatsächlichen Kündigung.
31.10. Wir haften Ihnen gegenüber nicht für Entschädigung, Rückerstattung oder Schadenersatz im Zusammenhang mit einer Kündigung dieser Bedingungen oder der Schließung oder Aussetzung Ihres Kontos. Eine Kündigung dieser Bedingungen oder die Schließung oder Aussetzung Ihres Kontos entbindet Sie nicht von Ihren Verpflichtungen gemäß diesen Bedingungen.
32.1. Rechte an geistigem Eigentum („IP-Rechte“) sind alle Rechte, die direkt oder indirekt mit den Diensten und ihren Elementen zusammenhängen, einschließlich der Terminals, der Website, der Internet-Domain-Namen, aller Inhalte und Technologien im Zusammenhang mit den Diensten und aller Logos, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheberrechte, Datenbankrechte, Marken, Namensrechte, Gebrauchsmuster und Geschmacksmusterrechte, Patente und alle anderen exklusiven und nicht-exklusiven Rechte weltweit, die jetzt bestehen oder in Zukunft entstehen, gewährt oder übertragen werden.
32.2. Wir (oder unsere Lizenzgeber) sind der ausschließliche Eigentümer aller IP-Rechte, die sich auf die Dienste und deren Elemente beziehen, und nichts in diesen Bedingungen ist als Übertragung oder Einräumung der IP-Rechte an Sie auszulegen, weder ganz noch teilweise. Sie dürfen die IP-Rechte nicht kopieren, nachahmen, verändern oder anderweitig nutzen, es sei denn, wir haben vorher schriftlich zugestimmt oder es ist ausdrücklich in diesen Bedingungen festgelegt.
32.3. Wir gewähren Ihnen eine persönliche, begrenzte, nicht ausschließliche, widerrufbare und nicht übertragbare Lizenz (ohne das Recht auf Unterlizenzen) für den elektronischen Zugriff auf und die Nutzung der Ihnen zur Verfügung gestellten Dienste zum Zwecke der Annahme von Transaktionen. Die Lizenz gilt für die Dauer der Gültigkeit der Vereinbarung zwischen uns. Sollte der Vertrag aus irgendeinem Grund enden, erlischt die Lizenz und Sie müssen die Nutzung der Dienste unverzüglich einstellen.
32.4. Obwohl wir möchten, dass Sie die Dienste genießen, dürfen Sie Folgendes nicht tun und auch keinem Dritten erlauben, dies zu tun: (i) die Ihnen unter diesen Bedingungen gewährten Rechte an Dritte zu übertragen; (ii) Dritten die Möglichkeit zu geben, die Services zu nutzen (zu mieten, zu leasen oder anderweitig); (iii) auf Inhalte, Material oder Informationen in einem Adson-System manuell oder mit automatisierten Mitteln wie Robotern, Spiders, Scrapers usw. zuzugreifen oder diese zu überwachen (iv) die Services oder jegliches Material oder jegliche Informationen, die Sie von uns erhalten oder zu denen Ihnen Zugang gewährt wird, zu kopieren, zu reproduzieren, zu verändern, zu modifizieren, abgeleitete Werke zu erstellen, öffentlich auszustellen, neu zu veröffentlichen, hochzuladen, zu posten, zu übertragen, weiterzuverkaufen oder zu verteilen; (v) die Beschränkungen des Service zu verletzen, technische Beschränkungen des Service zu umgehen, zu umgehen oder zu umgehen, ein Tool zu verwenden, um Merkmale oder Funktionen zu aktivieren, die anderweitig im Service deaktiviert sind, oder den Service zu dekompilieren, zu disassemblieren oder anderweitig zurückzuentwickeln; oder Handlungen durchzuführen oder zu versuchen, die die ordnungsgemäße Funktionalität der Dienste beeinträchtigen, den Zugang zu oder die Nutzung der Dienste durch unsere anderen Kunden verhindern oder unsere Infrastruktur unangemessen oder unverhältnismäßig stark belasten würden, oder (vi) die Dienste anderweitig zu nutzen, sofern dies nicht ausdrücklich gemäß diesen Bedingungen und etwaigen zusätzlichen Bedingungen gestattet ist.
32.5. Es steht Ihnen frei, oder wir können Sie auffordern, Kommentare oder Feedback zu den Diensten einzureichen, insbesondere zur Verbesserung der Dienste oder unserer anderen Produkte oder Dienste („Feedback“). Durch die Übermittlung von Feedback erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Offenlegung unentgeltlich, unaufgefordert und ohne Einschränkungen erfolgt, dass sie uns keine treuhänderischen oder sonstigen Verpflichtungen auferlegt und dass es uns freisteht, das Feedback ohne zusätzliche Vergütung an Sie zu verwenden und/oder das Feedback auf nicht vertraulicher Basis oder anderweitig an Dritte weiterzugeben. Sie erkennen ferner an, dass wir durch die Annahme Ihrer Einsendung nicht auf das Recht verzichten, ähnliche oder verwandte Ideen zu verwenden, die uns bereits bekannt sind oder von unseren Mitarbeitern entwickelt wurden oder die wir aus anderen Quellen als Ihnen erhalten haben.
33.1. Wir haben das Recht, diese Bedingungen jederzeit zu ändern und jeden Aspekt der Dienste zu ändern, zu löschen, einzustellen oder Bedingungen aufzuerlegen.
33.2. Wir werden Sie über jede vorgeschlagene Änderung dieser Bedingungen informieren, indem wir eine E-Mail an Ihre primäre E-Mail-Adresse senden, die für Ihr Konto registriert ist, in Übereinstimmung mit Abschnitt 8, Kommunikation mit Ihnen.
33.3. Die vorgeschlagene Änderung tritt zwei Monate nach dem Datum der Änderungsmitteilung in Kraft.
33.4. Die zweimonatige Mitteilungsfrist gilt nicht, wenn eine Änderung durch die Regeln des Kartensystems oder geltendes Recht vorgeschrieben ist oder sich auf die Hinzufügung einer neuen Dienstleistung, einer zusätzlichen Funktionalität zu den bestehenden Dienstleistungen oder eine andere Änderung bezieht, von der wir nach vernünftigem Ermessen annehmen, dass sie weder Ihre Rechte einschränkt noch Ihre Pflichten erhöht. Unter solchen Umständen wird die Änderung ohne vorherige Mitteilung an Sie vorgenommen und tritt sofort in Kraft.
33.5. Wenn Sie eine Änderung nicht akzeptieren, müssen Sie Ihr Konto schließen. Wenn Sie einer Änderung nicht innerhalb der Frist von zwei (2) Monaten durch Schließung Ihres Kontos widersprechen, wird davon ausgegangen, dass Sie sie akzeptieren. Falls Sie uns mitgeteilt haben, dass Sie den vorgeschlagenen Änderungen widersprechen, bevor diese in Kraft treten, können Sie diese Bedingungen jederzeit kostenlos und mit Wirkung vor dem Datum kündigen, an dem die Änderungen in Kraft getreten wären, wenn Sie den vorgeschlagenen Änderungen nicht widersprochen hätten, ungeachtet der Einschränkungen in Abschnitt 31, Laufzeit, Aussetzung und Kündigung.
33.6. Die aktuelle Fassung der Bedingungen ist auf unserer Website unter AGB für Dienstleistungen verfügbar.
34.1. Wir sind berechtigt, unsere Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen frei an Dritte abzutreten, und Ihre Zustimmung zu einer solchen Abtretung gilt als kraft dieser Bedingungen erteilt.
34.2. Sie sind nicht berechtigt, Ihre Rechte und Pflichten im Rahmen dieser Bedingungen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung an Dritte abzutreten.
35.1. Keine Partei haftet für Verzögerungen bei der Bearbeitung oder sonstige Nichterfüllung, die durch Ereignisse wie Brände, Telekommunikations- oder Internetausfälle, Versorgungsausfälle, Stromausfälle, Geräteausfälle, Arbeitsstreiks, Unruhen, Krieg, terroristische Anschläge, Nichterfüllung von Verkäufern oder Lieferanten oder sonstige Ursachen, auf die die jeweilige Partei keinen angemessenen Einfluss hat, verursacht werden, mit der Ausnahme, dass dies Ihre Haftung und Verpflichtungen im Rahmen dieser Bedingungen nicht beeinträchtigt oder entschuldigt.
35.2. Ungeachtet des Vorstehenden haftet eine Partei im Rahmen dieser Bedingungen nicht für ungewöhnliche und unvorhersehbare Umstände, die sich der Kontrolle dieser Partei entziehen, sofern die Folgen dieser Umstände unvermeidbar gewesen wären, oder wenn Adson an andere rechtliche Verpflichtungen gebunden ist, die durch EU- oder nationales Recht abgedeckt sind.
36.1. Jede Bestimmung, die vernünftigerweise notwendig ist, um den Zweck dieser Bedingungen zu erreichen oder durchzusetzen, bleibt nach der Beendigung dieser Bedingungen in Übereinstimmung mit ihren jeweiligen Bedingungen bestehen und in Kraft.
37.1. Beschwerden über die Dienste sind in erster Instanz an uns zu richten, indem Sie sich an unseren Kundendienst wenden.
37.2. Alle Beschwerden unterliegen unserem Beschwerdeverfahren. Wir stellen Ihnen auf Anfrage eine Kopie unseres Beschwerdeverfahrens zur Verfügung.
37.3. In den meisten Fällen werden wir Ihre Beschwerde innerhalb von fünfzehn (15) Werktagen nach Eingang Ihrer Beschwerde per E-Mail beantworten. Sollten wir ausnahmsweise nicht in der Lage sein, Ihre Beschwerde vollständig zu beantworten, werden wir Sie unter Angabe der Gründe für die Verzögerung und des Zeitrahmens, innerhalb dessen Sie eine vollständige Antwort erhalten werden, darüber informieren, und zwar innerhalb von fünfunddreißig (35) Tagen ab dem Datum, an dem wir Ihre Beschwerde erhalten haben.
38.1. Wenn Sie sich für den Dienst als Unternehmen oder sonstige Geschäftseinheit angemeldet haben, bestätigen Sie und erklären sich damit einverstanden, dass wir eine persönliche Bürgschaft eines Eigentümers, Geschäftsführers, Auftraggebers oder sonstigen Vertreters Ihres Unternehmens oder die Erstellung einer Bankbürgschaft oder die Bereitstellung einer anderen geeigneten Sicherheit für die ordnungsgemäße Erfüllung Ihrer Zahlungsverpflichtungen gemäß diesen Bedingungen verlangen können. Wenn wir eine persönliche Bürgschaft, eine Bankgarantie oder eine andere Form der Sicherheit verlangen, werden wir Sie ausdrücklich darüber informieren. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir den Umfang solcher Garantien oder anderer Sicherheiten bestimmen. Wir behalten uns das Recht vor, Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung des Dienstes zu sperren und Ihr Konto zu kündigen und zu schließen, wenn Sie solche Garantien oder andere Sicherheiten auf unsere Aufforderung hin nicht liefern.
39.1. Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass wir von Ihnen verlangen können, dass Sie uns oder einem von uns benannten Dritten gestatten, eine Prüfung Ihrer Geschäfte und Einrichtungen durchzuführen, um sicherzustellen, dass Sie diese Bedingungen und die Regeln des Kartensystems einhalten. Wir behalten uns das Recht vor, Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung des Dienstes auszusetzen und Ihr Konto zu kündigen und zu schließen, wenn Sie uns oder einem von uns benannten Dritten nicht gestatten, eine solche Prüfung auf unsere Aufforderung hin durchzuführen.
40.1. Diese Bedingungen, zusammen mit den anderen Bedingungen, auf die in diesem Dokument verwiesen wird ("Zusätzliche Bedingungen"), der Datenschutzrichtlinie und, falls zutreffend, den AGB Material und Zubehör bilden die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Bedingungen und einer anderen Vereinbarung oder Richtlinie haben diese Bedingungen Vorrang.
40.2. Sofern hierin nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist, beschreiben diese Bedingungen und alle anwendbaren zusätzlichen Bedingungen unsere gesamte Haftung Ihnen gegenüber und legen Ihre ausschließlichen Rechtsmittel in Bezug auf Ihren Zugang und Ihre Nutzung der Dienste fest. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen oder der anwendbaren zusätzlichen Bedingungen (oder ein Teil davon) nach geltendem Recht als ungültig oder nicht durchsetzbar angesehen werden, wird sie so geändert und ausgelegt, dass die Ziele dieser Bestimmung so weit wie nach geltendem Recht möglich erreicht werden, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam. Die Rechte, die uns in diesen Bedingungen und in allen anwendbaren Zusatzbedingungen eingeräumt werden, sind nicht dazu gedacht, sich gegenseitig oder andere Rechte und Rechtsmittel, die wir nach dem Gesetz oder nach Billigkeitsrecht haben, auszuschließen.
41.1. Adson ist ein von der estnischen Finanzaufsichtsbehörde zugelassenes Zahlungsinstitut.
Adresse: Sakala 4, 15030 Tallinn, Estland
E-Mail: info@fi.ee.
Liste der zugelassenen Zahlungsinstitute
42.1. Ihr Konto wird in Estland geführt, und die vorliegenden Bedingungen unterliegen estnischem Recht und sind nach diesem auszulegen.
42.2. Die englische Fassung dieser Bedingungen ist verbindlich. Eine Übersetzung oder eine andere Sprachversion wird nur aus Gründen der Zweckmäßigkeit zur Verfügung gestellt. Im Falle eines Widerspruchs zwischen der englischen Version und einer Übersetzung oder einer anderen Sprachversion dieser Bedingungen ist die englischsprachige Version maßgeblich.
42.3. Alle Streitigkeiten, die sich aus oder in Verbindung mit diesen Bedingungen ergeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Streitigkeiten über ihren gültigen Abschluss, ihr Bestehen, ihre Nichtigkeit, ihre Verletzung, ihre Beendigung oder ihre Ungültigkeit, werden von den Gerichten Estlands endgültig entschieden, es sei denn, dies ist nach EU-Recht verboten. Ungeachtet des Vorstehenden kann Adson vor jedem Gericht und in jeder beliebigen Gerichtsbarkeit ein Verfahren gegen Sie einleiten. Bevor Sie den Streitfall an ein Gericht verweisen, werden Sie und wir uns bemühen, den Streitfall durch gütliche Verhandlungen beizulegen.